Условия публикации

Требования к оформлению статей

Редакция принимает к публикации научные работы (статьи, сообщения), рецензии, информационные материалы о развитии научной деятельности в стране и за рубежом (конференции, симпозиумы, конгрессы, семинары), хроники, архивные документы и т. д., представляющие научный интерес, по всем направлениям права.  Журнал будет выходить 6 раз в год. К представленным материалам предъявляются следующие требования:

  1. Объем статьи не должен превышать 1,5 а. л. В противном случае она может быть разделена на части и опубликована в последующих номерах журнала. Изображения (графики, фотографии и т. п.) должны быть четкими и представленными в черно-белом варианте.
  2. Объем текста рассчитывается исходя из нормативов, предусмотренных Национальной Комиссией аттестации и аккредитации Республики Молдова: авторский лист содержит 40 000 знаков (включая пробелы). Печатный лист содержит на 20% меньше знаков, чем авторский (32 000 знаков).
  3. Содержание текста должно соответствовать как тематике журнала, так и указанному названию статьи. Материалы могут подаваться на румынском украинском, русском, английском языках, а также, по согласованию с редакционной коллегией, — на одном из других языков.
  4. Статья имеет следующую структуру: Аннотация (резюме) и ключевые слова (на языке статьи и на английском языке), актуальность, цель исследования, изложение основного материала статьи, выводы и рекомендации, библиография.

ПРИМЕР:  Актуальность темы исследования. Пытки являются одним из тяжелейших преступлений, их применение входит в число важнейших препятствий построению в Молдове демократического правового государства…

Изложение основного материала статьи.  Началом международно-правового сотрудничества в исследуемой сфере послужил…

  1. С научной и лингвистической точки зрения работы должны быть безупречными.
  2. Тексты оформляются с помощью шрифта Times New Roman, 14 кеглем, через 1,5 интервала, примечания и литература — тем же шрифтом, 12 кеглем, через 1 интервал (поля: верхнее — 2,5 см, нижнее — 2,5 см, левое — 3 см, правое — 1 см).
  3. К статьям прилагаются резюме на трех языках (на языке статьи и английском языках), объемом около 600-1200 знаков. Они обязательно должны включать и перевод названия соответствующей статьи и ключевые слова (до 15).
  4. Решение по принятию текстов к публикации или их отклонению выносится редакционной коллегией на основе рецензий специалистов соответствующей области (в стране или за рубежом). Статьи действительных членов Академии наук Молдовы или других академий наук не нуждаются в обязательном рецензировании. Редакция оставляет за собой право решения относительно принятия или непринятия к публикации представленных статей по своему усмотрению.
  5. Оформление ссылок и цитат рукописей производится исходя из действующих стандартов (Standardele naţionale referitoare la biblioteconomie, informare şi documentare[1]). Библиографические источники помещаются в конце текста в алфавитном порядке. При подаче библиографического аппарата на различных языках учитывается характер графики: вначале указываются источники с латинской графикой, а затем — с кириллической.
  6. Примеры оформления литературы в библиографическом списке:

10.1. После фамилии и имени автора  ставится точка, затем — название работы, после идут остальные данные – город издания книги, издательство, год издания,  число страниц  в книге.

 

ПРИМЕРЫ оформления  книг и монографий:

  • Palii A. Cultura comunicării. Chişinău: Epigraf, 1999. 176 p.
  • Permin A., Hahsen Epidemiology, diagnosis and control of poultry parasites. Rome: FAO, 1998. 160 p.
  • Агафий Н.Н., Богачева Т.В., Глушкова, Л.И. Гражданское право: учеб. пособие для вузов. Изд. 2-е. Москва: Юрист, 2002. 542 с.
  • Справочник ветеринарного врача. Санкт-Петербург: Лань, 2004. 896 с.

 

Пример оформления книги, доступной  в Интернете:

  • Harnau S., Ohrimenco S., Cernei G. Tehnologiile informaţionale şi problemele globale ale dezvoltării societăţii [online]. Chişinău, 2002. [актуально на 14 марта 2016]. Доступно: http: //www.ase.md./Inside/PersonalPagesRomCom.phtml

Примеры для  источников из Журналов:

  • Адолаки M. Производство сельхозпродукции. В: Агрикультура Молдовы. 1997, nr. 9, с. 17.
  • Bry and Aflerbak L. In search of an organizing principle for behavioural science literature. In: Community Mental Health Journal. 1968, vol. 4(1), pp. 75-84.

Примеры для  материалов конференций  и  симпозиумов:

  • Бабук И. и др. Исследования юстиции в СНГ. В: Право и перспектива. Тезисы респ. научной конференции, 14-15 ноября. 1995. Кишинев, 1995, сс. 152-157.
  • Timus A., Ghisdavu I. Mortalitatea naturală a larvelor – factor de reglare al nivelului populaţional al speciei Lyonetia clerckella. In: Protecţia integrată a plantelor: realizări şi probleme: tezele simpoz. intern. şt., 2-4 oct., 2000. Chişinău, 2000, pp. 209-211.

Примеры оформления законов/Постановлений и других официальных актов:

  • Закон Украины о нотариате: N 3425-XII от 2 сентября 1993 года. В: Відомості Верховної Ради України. 1993, N 39, ст. 383.
  • Hotărârea Guvernului RM cu privire la pilotarea platformei de interoperabilitate: nr. 404 din 02.06.2014. In: Monitorul oficial al Republicii Moldova. 2014, nr. 147-151, pp. 36-37.
  • Legea privind dreptul de autor şi drepturile conexe: Nr. 139 din  02.07.2010. In: Monitorul Oficial al Republicii Moldova. 2010, nr. 191-193, art. 630  [accesat 12 iunie 2014]. Disponibil: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=336156
  1. Сноски оформляются в квадратных скобках с указанием номера источника из библиографического списка и номера страницы.

ПРИМЕР: [2, с. 21 — 23]. В данном примере: 2  — номер источника в  списке библиографии, 21-23- номер страницы данного источника.

  1. Структура представляемой к публикации рукописи является следующей: фамилия и имя автора, название статьи, собственно содержание ее, включая выводы, примечания, литературу, резюме и ключевые слова. Примечания указываются в тексте верхним регистром через один пробел, например: «…в высших учебных заведениях»1.
  2. К статье прилагается фотография автора (в хорошем электронном качестве).

[1] http://biblio.uasm.md/2014-10-01-10-09-38/referin%C8%9Be-cit%C4%83ri

Наши реквизиты:  Представительство в Украине

E-mail: np9907@mail.ru   или   k9907@i.ua

тел: (+38) 067 92 89 123    (+38) 050 29 777 58